Hadassah se alegra de comenzar el nuevo año anunciando el subsidio de 6.5 millones para la Organización Médica Hadassah (HMO) otorgado por la fundación del legado Wohl en el Reino Unido para crear el Instituto Wohl para la investigación de Medicina Traslacional; éste es uno de los subsidios festivos por el 50 aniversario de la fundación en artes y medicina, conmemorando 50 años de ayuda.

La Prof. Tamar Peretz, Directora General Interina de HMO, quien viajó a Londres para participar en la ceremonia de los premios, mencionó que la medicina traslacional otorga los beneficios de la ciencia al paciente con avanzada tecnología para crear mejores infraestructuras.

Comparando con 15 años atrás, cuando la ciencia sólo se aplicaba en los campos universitarios, con la medicina trasnacional las necesidades científicas y médicas se pueden definir a nivel individual y posteriormente ser transferidas del paciente al laboratorio para encontrar una solución; después, los resultados de la investigación regresan al paciente. Este proceso permite transferir el conocimiento y aplicación clínica más rápido, resultando en mejor calidad de cuidados para el paciente.

El nuevo Instituto Wohl para la investigación de Medicina Traslacional se enfocará particularmente en cómo comienzan las enfermedades y su progreso, así como el desarrollo de fármacos para ciertas enfermedades y cómo los pacientes se pueden beneficiar de distintos tratamientos y regímenes farmacológicos.

Los médicos e investigadores enfocarán su trabajo especialmente en cánceres, multi-genes, Parkinson, ELA y otras enfermedades degenerativas. Los fideicomisarios de la fundación del legado Wohl creen que la inversión en medicina trasnacional es vital para el desarrollo de terapias efectivas para estas enfermedades.

Este nuevo Instituto en Hadassah reforzará el equipo médico e investigadores bioquímicos del hospital con acceso a espacios abiertos de laboratorio y tecnología avanzada. Ellos creen que Hadassah ofrecerá un fuerte estimulo a la medicina trasnacional y ayudará a satisfacer las necesidades clínicas a nivel mundial. El premio se le dio a Hadassah porque en su historia es uno de los desarrollos científicos que continua generando los números más altos de registros en investigaciones provenientes de una de las instituciones en Israel.

Maurice Wohl, hijo de un Rabino, nació y creció en Londres. Su fé y su educación jugaron un papel muy importante en la evolución de su filantropía. Antes de que Vivienne muriera por cáncer a la edad de 59 años en el 2005, decidieron establecer la fundación filantrópica Maurice y Vivienne Wohl como un reflejo de su vida en actividades filantrópicas. Maurice murió en el 2007 a la edad de 90 años. Fue enterrado en Jerusalén junto a su amada esposa.

En la ceremonia de los premios el 29 de enero, junto con el anuncio de quienes recibirían los subsidios, la lectura Wohl la hizo Su Excelencia Matthew Gould, Embajador de Inglaterra en Israel.  En sus comentarios dijo: “Es un verdadero honor dar la lectura Wohl en el 50 aniversario de la fundación. Me apasiona que la comunidad judía de aquí pueda tener un gran impacto positivo en la relación entre Inglaterra e Israel. La filantropía judía atada con la creatividad israelí ha logrado cosas increíbles en Israel y continua haciéndolo. Maurice y Vivienne Wohl fueron modelos a seguir.