Until recently, a 14-year-old Palestinian teen considered herself a typical, healthy schoolgirl.

Hasta hace poco, una niña palestina de 14 años se consideraba una típica adolecente y sana.

Aunque era una de las pocas niñas de su clase que aún no tenía su período, no estaba preocupada. Pero entonces su voz misteriosamente se volvió profunda y se convirtió en una fuente de extrema vergüenza. Su médico de familia la remitió a un endocrinólogo de la Autoridad Palestina, que se había entrenado en el Centro Médico Hadassah, bajo la dirección del Prof. David Zangen, Jefe de Endocrinología Pediátrica de Hadassah.

Las pruebas mostraron que el adolescente nació con un raro síndrome de insensibilidad a los andrógenos. Esto significa que ella es genéticamente masculina, con un cromosoma X y un cromosoma Y. Las personas con esta condición inusual tienen las características sexuales externas de las mujeres, pero no tienen un útero.

La adolescente fue remitida al Hospital Hadassah, donde la ecografía reveló que tenía testículos en su cavidad abdominal. Prof Zangen convocó de inmediato a su equipo multidisciplinario – incluyendo el urólogo pediátrico mayor Dr. Guy Hidas, un psicólogo, un genetista, y un trabajador social – para confirmar el género del paciente. La recomendación del equipo y la decisión final de la familia sobre la intervención quirúrgica determinarían la identidad de género del adolescente durante el resto de su vida.

La familia decidió que el adolescente debería tener sus testículos removidos quirúrgicamente.

El Dr. Hidas realizó el procedimiento. “En Hadassah, un equipo multidisciplinario se estableció hace tres años para ayudar a los pacientes que sufren de trastornos similares”, relata. “Más allá del malestar del procedimiento quirúrgico”, explica el Dr. Hidas, “esta no es una elección fácil en términos de imagen . “Por lo tanto, antes de proceder con cualquier intervención quirúrgica, él enfatiza,” hay un deber de saber la opción del paciente. “

Debido a que temían que su hija se avergonzara si su secreto salía, la familia del adolescente palestino optó por financiar la cirugía en privado, a pesar de la considerable carga financiera involucrada. Ellos fueron asistidos por el Proyecto Rozana, concebido por Hadassah Australia en 2013 para recaudar fondos para el tratamiento en Hadassah de niños palestinos críticamente enfermos de Cisjordania y Gaza. El proyecto fue nombrado en honor a una joven palestina, Rozana Abu Ghannam, que fue salvada en el Hospital Hadassah después de sufrir lesiones que amenazaban su vida. El Proyecto Rozana también financia la capacitación en Hadassah de médicos, enfermeras y terapeutas palestinos para desarrollar la capacidad de salud en sus propias comunidades.

Además de la ayuda financiera del Proyecto Rozana, Hadassah descontó la tarifa del procedimiento para que el fondo no tuviera que pagar el costo adicional de la cirugía privada. “No tenemos suficientes palabras para agradecer al equipo, especialmente al Prof. David (Zangen) y al Dr. Guy (Hidas)”, relata el padre de la chica. “Cuando se reúnen con médicos como éstos en Hadassah, se convierten en familiares, hicieron algo muy especial para nosotros, y también apreciamos su absoluta discreción, los padres deben saber que si se encuentran con un problema grave, en Hadassah tienen a los especialistas para cuidar de ellos. “

La adolescente ahora sonriente comenta: “No entendía por qué me pasaba una cosa así cuando mi voz cambió, solo los doctores David y Guy tuvieron una solución y ahora puedo ser feliz”.

El equipo de DSD de Hadassah (Trastornos del desarrollo sexual) ha tratado a más de 20 niños y niñas con una variedad de condiciones complejas, la mayoría de las cuales requieren intervención quirúrgica.

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestEmail this to someone