En un hito importante tanto para Hadassah International (HI) como para Hadassah Medical Organization (HMO), Hadassah apareció recientemente en una extensa entrevista de una página en la edición dominical del periódico número uno de Brasil, O GLOBO. Con un número de lectores que abarca millones y que resuena particularmente en los estratos socioeconómicos más altos, O GLOBO ocupa un lugar importante en el panorama de los medios. Sólo su edición impresa obtiene unas impresionantes ventas de 350.000 ejemplares diarios. Esta característica conlleva un nivel de reconocimiento comparable al de aparecer destacado en publicaciones mundialmente conocidas como The New York Times y The Times of London. La atención se centró en el Dr. Ahmad Nama, director del Departamento de Emergencias del Hospital Hadassah Ein Kerem.

 

Articulo O GLOBO: https://oglobo.globo.com/mundo/noticia/2023/08/20/conflitos-e-politica-ficam-fora-do-hospital-diz-medico-arabe-israelense.ghtml

 

Este artículo marca una oportunidad extraordinaria para que Hadassah muestre, en Brasil y el mundo, sus contribuciones vitales a la atención médica y, al mismo tiempo, arroje luz sobre la excepcional experiencia y dedicación del Dr. Nama. La oportunidad para la entrevista del Dr. Nama en O GLOBO surgió cuando se encontraba de camino a Chile desde Israel para una semana de intenso trabajo con la comunidad médica chilena. Hadassah International sirve como puente que conecta la reconocida experiencia médica de HMO con profesionales, organizaciones y pacientes de atención médica en todo el mundo. Esta característica en O GLOBO subraya el compromiso de Hadassah International de compartir los avances y avances de HMO en un escenario global.

O GLOBO, uno de los periódicos más influyentes y leídos de Brasil, ocupa una posición destacada en el panorama mediático del país. Fundada en 1925, ha sido constantemente una fuente confiable de noticias e información, dirigida a un público diverso. Conocido por sus informes en profundidad, su cobertura integral y sus sólidos estándares editoriales, O GLOBO se ha ganado la reputación de ofrecer contenido preciso, bien investigado y esclarecedor. El periódico cubre una amplia gama de temas, que incluyen política, economía, cultura y asuntos internacionales, lo que lo convierte en una plataforma ideal para mostrar historias importantes con implicaciones globales. Para Hadassah, aparecer en O GLOBO presenta una oportunidad única de llegar a una amplia audiencia y resaltar sus impactantes contribuciones a la atención médica en todo el mundo.

En el centro del artículo está el Dr. Ahmad Nama, una figura respetada en el campo de la medicina de emergencia. Como Director del Departamento de Emergencias de Hadassah Ein Kerem, el Dr. Nama aporta no solo su experiencia médica sino también su liderazgo y enfoque innovador a la atención médica. Su experiencia en el manejo de situaciones críticas, capacitación de personal médico e implementación de tecnologías de vanguardia no solo ha mejorado la atención al paciente en Israel sino que también ha tenido un impacto de gran alcance en las prácticas médicas de emergencia a nivel mundial.

Traducción al inglés de la entrevista a continuación.

“Los conflictos y la política quedan fuera del hospital”, dice un médico árabe-israelí

Después de ayudar a los refugiados ucranianos en Polonia al comienzo de la guerra, un especialista formado en Oriente Medio vino a Brasil y dice que lo primero que hay que hacer es siempre tratar el miedo.

Por Renato Vasconcelos – Sao Paulo

20/08/2023.

Ahmad Nama dirige el Departamento de Emergencias de Hadassah Ein Kerem, un centro médico de referencia en Israel.

El médico árabe israelí Ahmad Nama dice que existe un tabú (regla insuperable) en el servicio de urgencias del hospital Hadassah Ein Kerem, una de las unidades de referencia del sistema sanitario israelí, que él dirige: nada de política en los pasillos. En Jerusalén, donde las disputas étnicas y religiosas son cada vez más frecuentes, Nama y su equipo se esfuerzan por garantizar que cada judío, árabe o palestino sea tratado, durante el tiempo que sea necesario, como un paciente más, aunque el conflicto finalmente llegue a través de la puerta. El frente.

Nama, de 38 años, se reunió con médicos y estudiantes del Hospital das Clínicas, en São Paulo, y del Hospital Souza Aguiar, en Río, para intercambiar experiencias y contar un poco sobre su especialidad, que incluye, entre otras cosas, cuidar para los refugiados ucranianos en la frontera con Polonia en los primeros meses de la guerra.

¿Cómo fue cuidar de los refugiados ucranianos en Polonia?

Al principio de la guerra, cuando muchas personas abandonaban Ucrania, Jorge Diener, (CEO de Hadassah Internacional), visitó Polonia con algunos médicos y personal de Hadassah. Literalmente fueron de la nada a la nada en la frontera polaca, buscando adónde iban estos refugiados y cómo podían ayudar. Hoy ya se sabe que en esa zona había un gran flujo de gente de todo el mundo. Inicialmente, montamos una clínica dentro de un centro comercial, que básicamente consistía en construir algo desde cero. Llegamos a esta clínica, entramos, nos sentamos allí y los refugiados básicamente vinieron de la frontera con Ucrania para recibir tratamiento para una amplia gama de cosas. También teníamos otro espacio en otro centro comercial, pero al final empezamos a servir dentro del Consulado de Ucrania, en un viejo teatro que estaba lleno de refugiados.

¿Cuál fue el mayor desafío en la frontera con Ucrania?

Puedo decir que todo lo que viví en mi vida en la medicina, toda la experiencia, la tuve que poner en práctica en el mismo lugar durante dos semanas. Desde el primer día, intentamos registrar a todos los pacientes que atendemos, incluido el personal que resultó herido mientras atendía a refugiados. No teníamos todo el equipo necesario, pero recuerdo haber usado un ultrasonido móvil para revisar a una mujer que llegó con algún síntoma de dificultad para respirar: pudimos ver que tenía líquido en los pulmones.

¿Hubo una urgencia más recurrente entre los ucranianos que llegaron para recibir atención?

La mayoría de los pacientes que llegaron allí tenían miedo. Había personas que no podían conseguir sus medicamentos antes de salir de casa, principalmente personas mayores, y tenían problemas de presión arterial. Muchos tenían escaras por el momento en que se sentaban o por las largas distancias que caminaban. No recuerdo a nadie con heridas punzantes, pero si alguno de ellos sobrevivió a un bombardeo o algo así, probablemente no habló de ello y solo informó algo de dolor. Necesitaban ayuda con heridas menores y alguien con quien hablar. Y estuvimos ahí para apoyarlos en todo, ya sea hablando, dándoles un abrazo o diciendo que todo estaba bien. Las clínicas médicas y los hospitales suelen ser lugares donde se brinda ayuda. Y esta gente tenía miedo.

¿Podías sentir lo que estaba pasando al otro lado de la frontera?

Si fueras a los lugares donde fuimos nosotros, ya estarías llorando. Es un caos total. Imagínese que lo obligan a ingresar al vestíbulo de un centro comercial y necesitar primero un número, como en una prisión o algún tipo de área controlada. Te dan un trozo de colchón, donde debes dormir. También te dan comida, pero no sabes quién la cocinó. En su interior hay literalmente carpas de países: Alemania, Noruega, Suecia… Vas, te registras y ponen tu nombre en la pizarra. Después te suben a un autobús y te lleva a algún lado, pero no sabes dónde. Viniste de alguna parte y ahora no estás en ninguna parte. Es un desastre total. Algunos pacientes necesitaban atención urgente. Recuerdo a uno de ellos que necesitaba hemodiálisis. ¿Cómo iba a tener acceso a eso?.

¿Cómo es ser un árabe-israelí al frente del Departamento de Emergencias de un importante hospital de Israel?

Hadassah está ubicado en lo que sin duda es uno de los lugares más complejos de Medio Oriente, y quizás del mundo. Lo que intentamos hacer –y estamos haciendo– es mantener el conflicto fuera del Hospital y fuera de nuestra vida diaria. Es una regla que hemos creado para mantener fuera del Hospital pensamientos éticamente cuestionables. Siempre hay tensiones, conflictos y problemas en la ciudad. Si esto llega al hospital, será un desastre total. Mantenemos todos los conflictos y la política fuera del Hospital. En cuanto a ser árabe al frente de un Departamento de Emergencias, mi propósito en la vida y lo que hago en el día a día tiene que ver con el profesionalismo.

¿Pero el conflicto no entra finalmente por la puerta de emergencia?

Por supuesto que sí, estamos ahí y ellos vienen a nosotros. Una vez un paciente me pidió una bata porque quería escapar del hospital haciéndose pasar por médico, temiendo que un grupo rival lo encontrara. No le di la bata, pero llamé a seguridad y lo trasladamos a otra unidad del Hospital. El problema es que cuando alguien entra por la puerta de Emergencias, esa persona es un paciente.

Su departamento es referencia en Israel en el uso de bloqueadores nerviosos para reducir el dolor…

El concepto de bloqueo nervioso básicamente es que si te lastimas alguna parte del cuerpo, vas al nervio y le aplicas un anestésico local. Es como cuando vas al dentista y te pone anestesia local para hacerte extracciones dentales. Aprendí a realizar un bloqueo nervioso específico para personas con fracturas de cadera, especialmente personas mayores. Pasamos este procedimiento a todos los equipos porque es inaceptable que un paciente con una cadera rota quede con dolor. Hemos realizado más de 250 bloques hasta ahora….