Por Wendy Elliman Marzo 2018.

 Dentro de algunos años, al girar la última curva en el camino que conduce al Centro Médico Hadassah en Ein Kerem, verán ante ustedes dos torres que brillan bajo la luz del sol de Jerusalén. Una de ellas es la Torre del Hospital Sarah Wetsman Davidson, de seis años, que se encuentra entre los complejos quirúrgicos más avanzados del mundo. El segundo edificio es el emblemático edificio «redondo» de Hadassah, que se está renovando, ampliando y reinterpretando para convertirse en un escenario en el que se pueda practicar la atención médica especializada del mañana.

«La expansión es vital para la supervivencia a largo plazo del centro médico», dijo el Dr. Rotstein, quien recientemente completó su segundo año como director general. «Con una ocupación del 103 por ciento y la población de Jerusalén está a punto de estallar en un proyecto de desarrollo municipal multimillonario, debemos multiplicar nuestros servicios y ofrecerlos a más personas».

Los planes para la torre Davidson y sus salas de operaciones se aprobaron en 2005, y luego se construyeron desde cero. La construcción redonda de Hadassah pertenece a una era médica diferente, su piedra angular se colocó en Ein Kerem hace 65 años, cinco años después de que el hospital de Hadassah en el Monte Scopus fue destruido y en manos jordanas después de la Guerra de la Independencia. En ese momento, su diseño se consideraba de vanguardia. Su arquitecto educado en Viena, Joseph Neufeld, dobló sus pasillos alrededor de un núcleo central para eliminar los pasillos largos e impersonales de los hospitales tradicionales, creando su distintivo diseño radial e inaugurando un cambio importante en la arquitectura hospitalaria.

Era «un edificio excepcionalmente funcional … una magnífica estructura … sin duda el mejor y más grande centro médico en esta parte del mundo» y «el edificio más grande de Israel en este momento», escribió el entonces Director General del hospital, el Dr. Kalman Mann. en Reflections on a Life in Health Care, publicado en 1994. «Intentamos construirlo con visión para el futuro, pero algunas cosas simplemente no podían preverse. La cirugía a corazón abierto y la diálisis, por ejemplo, no existían cuando se planeó. La litotricia, la médula ósea y otros trasplantes de órganos … aún no formaban parte de la práctica médica «.

Se necesita una remodelación masiva para transformar esta instalación desactualizada en un centro vibrante de medicina en el futuro, explicó Audrey Shimron, directora ejecutiva de las oficinas de Hadassah en Israel. El diseño interior reflejará la cambiante cultura actual de la salud y la atención al paciente, con el enfoque del paciente en un entorno relajado y no institucional. La entrada principal a cada piso estará en el centro del edificio, el sitio de los huecos de los ascensores de hoy en día, que conduce a un área de recepción grande y amigable para el paciente, con entradas de servicio a cada lado de la estructura. Las habitaciones individuales y dobles para pacientes, cada una con baño en suite, reemplazarán las habitaciones viejas y superpobladas, con lo ideal unas 200 camas adicionales. Entre los departamentos que pueden encontrar hogares nuevos hechos a medida se encuentran dermatología, oftalmología, hematología-oncología, geriatría y medicina interna.

Bajo Spector Amisar Architects, la firma de Jerusalén que también diseñó la torre Davidson de Hadassah y su centro Mother and Child, «el edificio mantendrá su forma original», explicó Shimron, «pero su espacio se incrementará masivamente al incorporar sus balcones y su pozo central . Las láminas de vidrio le darán un aspecto contemporáneo «.

La infraestructura será revisada y reemplazada. Todo el cableado eléctrico, plomería, líneas de gas médico, ascensores y sistemas de control de clima serán reemplazados por sistemas y materiales modernos y respetuosos con el medio ambiente. Las fundaciones se fortalecerán para apoyar dos historias adicionales, a la espera del permiso del Ministerio de Salud. Toda la estructura se reforzará contra los terremotos y se hará segura para resistir ataques convencionales y no convencionales.

En la cultura «si quieres, no es un sueño» de la década de 1950, el Dr. Mann firmó con confianza los planes para el edificio redondo, y solo entonces comenzó a buscar el dinero para pagarlo. El Dr. Rotstein vive en un mundo en el que se requieren fondos por adelantado. Aproximadamente $ 29 millones provendrán de los $ 45 millones asignados en 2015 por el gobierno de Israel para mejorar la infraestructura de Hadassah bajo el programa de recuperación financiera del centro médico. HWZOA ha adoptado el papel de tratar de recaudar $ 91.2 millones para el proyecto.

«Tenemos el privilegio de ser parte de la reinvención de los latidos del corazón de este magnífico centro médico», dijo Miki Schulman, presidenta de la campaña Full Circle: 360 Degrees of Healing, la iniciativa HWZOA lanzada a principios de este año. «Damos la bienvenida al legado de aquellos que hicieron posible por primera vez este edificio, de aquellos que construyeron y reconstruyeron nuestro hospital en Mount Scopus y, más recientemente, aquellos que habilitaron la Torre del Hospital Sarah Wetsman Davidson. Todavía no hemos cumplido con nuestras obligaciones de campaña y, con el entusiasmo ya demostrado por los seguidores, tanto veteranos como nuevos, creo que nos encontraremos con este también «.

El Dr. Rotstein tiene la intención de que la nueva torre médica se pague lo más rápido posible, abriendo piso por piso y completándolo en 2020.

Para entonces, anticipa, la población de pacientes de Hadassah se habrá disparado. Cuando el edificio redondo dio la bienvenida a sus primeros pacientes en 1961, apenas 170,000 personas vivían en Jerusalén. Hoy, la población es 868,000. El crecimiento de la ciudad siempre ha sido el crecimiento de Hadassah, dijo el Dr. Rotstein, y Jerusalén crecerá más. Se espera que el proyecto Jerusalem Gate de $ 364 millones, lanzado por el municipio en octubre de 2016, cree 40,000 empleos en los próximos años en 24 nuevas torres de oficinas alrededor del Puente de Cuerdas en la entrada de la ciudad, junto con hoteles, lugares de ocio y culturales . Una línea de tren ligero unirá el centro de la ciudad y el centro con el campus Ein Kerem de Hadassah, y el nuevo tren interurbano de alta velocidad realizará el viaje a solo 28 minutos de Tel Aviv.

El edificio redondo siempre ha sido «un faro de lo mejor de la medicina en Israel, el buque insignia de su cuidado de la salud», dijo Shimron. La ciudad y gran parte del país lo vieron tomar forma, reemplazando el hospital tan amargamente perdido por un tiempo en el Monte Scopus. Ha sanado, enseñado, investigado, iniciado y aceptado a los heridos de las guerras, intifadas y ataques terroristas de Israel, incluso cuando están bajo el fuego mismo. El edificio redondo siempre ha sido más que arquitectura, y abrirá el camino hacia el futuro de Israel.

Para más información sobre la Campaña de Círculo Completo, envíe un correo electrónico a International@hadassah.org

Wendy Elliman es una escritora científica de origen británico que ha vivido en Israel durante más de cuatro décadas.

La foto de arriba es una representación arquitectónica del nuevo diseño del edificio redondo. Imagen de Spector Amisar Architects.

Este artículo apareció por primera vez en la Revista Hadassah.