![](https://hadassahlatinoamerica.org/wp-content/uploads/2024/12/Dr-Allan-Billig-receives-Paper-of-Year-Award-2024-1140x640-1.jpg)
El artículo del cirujano plástico senior de Hadassah, el Dr. Allan Billig, para la revista de la Sociedad Estadounidense de Cirujanos Plásticos, Plastic and Reconstructive Surgery (PRS), es el ganador indiscutible del Premio al Mejor Artículo de 2024 como el Mejor Artículo de Reconstrucción de Cabeza y Cuello.
«Ni siquiera sabía que tenían un Premio al Mejor Artículo», confió el Dr. Billig. «Fue una completa sorpresa». En su carta notificando al Dr. Billig sobre el premio, el Dr. Kevin C. Chung, Editor en Jefe de PRS, sonaba más emocionado que sorprendido, enfatizando que el artículo era «el claro ganador» y «por un margen claro», basado en criterios objetivos de uso de pares.
El artículo, «¿Estamos sobreoperando las fracturas aisladas del piso orbital?», examinó la sabiduría convencional de que las fracturas en la parte inferior -el ‘piso’- de la cuenca del ojo deben corregirse automáticamente con cirugía para evitar problemas oculares.
¿Qué hizo que el artículo fuera un éxito rotundo? “No había nada nuevo en el artículo, nada novedoso”, reflexiona el Dr. Billig. “Simplemente nos detuvimos y dijimos: ‘Escuche, hemos estado haciendo [esta cirugía] durante mucho tiempo. Establezcamos críticamente si es necesario hacerlo’”.
“Se suponía que si el ‘suelo’ estaba arruinado, se esperaría que el globo ocular se hundiera”, continúa el Dr. Billig. “Y en base a esa expectativa, querríamos arreglar el suelo, ¿no? Pero esa es una cirugía difícil y peligrosa, porque estás jugando con el globo ocular, así que asegurémonos de que sea necesaria antes de hacerlo”.
El Dr. Billig atribuye a su mentor y coautor del artículo, el cirujano canadiense Dr. Jeffrey Fialkov, la idea de probar la eficacia del procedimiento. Fialkov, Jefe de Cirugía Plástica en el Sunnybrook Health Sciences Centre de Toronto, fue el supervisor del Dr. Billig durante la beca de posespecialización del joven cirujano. Los dos han mantenido una estrecha relación desde entonces. De hecho, se han reunido cuatro veces desde el comienzo de la guerra, y el Dr. Fialkov viajó a Israel cuatro veces por cuenta propia para ayudar a Hadassah a tratar a soldados con heridas en la cabeza.
“Con todos sus años de experiencia”, continúa Billig de Hadassah, “Jeff dijo: ‘Tengo la sensación de que, sin importar cuán mal esté roto el piso, el globo ocular no se hundirá. Está suspendido en esa ‘hamaca’ de ligamentos, y creo que el piso realmente no hace ninguna diferencia’”.
Eso es lo que demostró el artículo: que esta cirugía común y corriente no hace ninguna diferencia.
“Eso fue un cambio de paradigma”, señala el Dr. Billig. “Y creo que es por eso que ganó”.
Pensamiento original, ciencia rigurosa. Colaboración internacional y lo último en reconocimiento de pares en la revista más prestigiosa del campo. ¡Hadassah está liderando el camino!
¡Kol Hakavod, Dr. Billig y compañía, por esta enorme contribución y gran honor!
Leyenda de la foto: El Dr. Allan Billig de Hadassah recibe el Premio al Artículo del Año 2024 de Cirugía Plástica y Reconstructiva del editor en jefe de la revista PSR, el Dr. Kevin C. Chung.