Traducido y extraído de la edición del 17 de mayo de 2022 de Maariv
Janna Raikhelgauz, nacida en Kiev y ahora enfermera en el Departamento de Hemato-Oncología Pediátrica del Hospital Hadassah Ein Kerem, es voluntaria en la Misión Médica Humanitaria de la Organización Médica Hadassah en el Centro de Refugiados Przemyśl en la frontera entre Ucrania y Polonia. Todos los días, el equipo de Hadassah brinda asistencia médica a cientos de ciudadanos ucranianos que han huido de los combates en sus lugares de origen.
Janna recientemente celebró su cumpleaños en el centro de refugiados. Ella recuerda:
En el segundo día de nuestra misión en Polonia, celebré mi 29
Janna junto a un paciente joven.
cumpleaños. Antes del viaje, me preguntaba si me sentiría un poco sola celebrar mi cumpleaños así, considerando que estaba lejos de mi familia y amigos en Israel. Rápidamente descubrí que era exactamente lo contrario. No estaba sola en absoluto. En la clínica Hadassah, tratamos a una joven que tuvo un aborto. Se parecía a una de mis compañeras de clase y me recordaba mucho a ella. Cuando medí la presión arterial de otro de nuestros pacientes, noté que tenía las manos de mi abuela. Cuando otro paciente, que recobró el conocimiento después de un ataque de epilepsia, me miró por un momento, me di cuenta de que sus ojos eran del mismo color que los de mi profesor de historia. Una adolescente que se desmayó en el baño después de una ronda de noches de insomnio me recordó al vecino con el que crecí durante mi infancia.
No. No me sentí sola.
De repente, en un lugar lejos de mi casa, se sintió tan bien abrazar a docenas de personas desconocidas y tratarlas exactamente como trataría a mi familia y amigos. Me pareció correcto ser un refugio seguro para aquellos que apenas se habían permitido ser vulnerables por primera vez desde el estallido de la guerra y reír con aquellos que ya no podían llorar.
La sensación de soledad que temía experimentar no sucedió, gracias también a las almas fuertes y gentiles de mi equipo de increíbles médicos y enfermeras de Hadassah. Por la noche, oraba en silencio para que si las personas más cercanas a mí alguna vez necesitaban ayuda, hubiera un equipo como este para cuidarlos.
Recibí el mejor regalo de cumpleaños: la capacidad de marcar una diferencia en el mundo y experimentar un sentimiento de pertenencia.
